地铁20秒 | Subway 20 Seconds

地铁顶部60秒 | Subway Top 60 Seconds

摄影 | Photography

傅萌 | Fu Meng

加拿大 | Canada

2013

习以为常的移动秩序的重新认知

城市化过程彻底改变了人类的生存环境和状态，而人与所依存的时间、空间的关系，最终影响每个普通人的生活方式和对世界的重新认知。这组作品探讨时间，所以在拍摄手段上都打破了传统摄影的概念，艺术家通过影像与数字技术的结合，对日常生活场景以空间扫描的方式进行记录，所以大家看到的作品不是空间的跨度，而是时间的长度。地铁，作为城市出行最日常的工具之一，因过于熟悉而习惯性被忽略。借由影像的放大和非常规视角的捕捉，挖掘关于时间轴上的空间概念的新鲜认知，这些潜在的心理体验不至于因人们想象力的有限而被埋没。

Re-recognition of the Habitual Sequence for Mobility

The process of urbanization has completely changed the living environment and state of human beings. The relationship between people and the time and space they depend on ultimately affects the life style of every ordinary person and their recognition towards the world. This pair of works discusses time. The artist breaks through the photographing method of traditional photography, recording the everyday life scenes by space scan. Therefore, what you are perceiving from the artwork is not the length of the space, but of time. Subway, as one of the routine transportation tools in cities, is habitually neglected due to excessive familiarity. The artist explores a new recognition towards the concept of space in timeline through the enlargement of image and corresponding capture in unconventional perspective, to free the potential psychological experiences from the limits of people’s imagination.